มาถึงคิวของหนังไลฟ์แอคชั่นจากเทพนิยายสุดคลาสสิกจากวอลต์ ดิสนีย์ ที่ทั้งโลกต่างรอคอยคอยกันมาแสนนาน เพราะเหตุว่านี่เป็น “The Little Mermaid นางเงือกน้อยผจญภัย” ตำนานนางเงือกน้อยที่เป็นการท้าทายมากมายๆในงานสร้างในแบบคนแสดง เพราะจำต้องใช้เทคนิคพิเศษต่างๆจำนวนมากสำหรับการสร้างโลกใต้ผืนน้ำ แม้ว่าเราจะได้ยินข่าวคราวคำสบประมาทเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้แบบไม่ขาดสาย

รีวิวหนัง The Little Mermaid
The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย เกิดเรื่องราวของ แอเรียล บุตรสาวของราชาไทรตันที่โลกใต้สมุทร ชีวิตของคุณจำเป็นต้องอยู่ใต้คำสั่งจากพ่อ ถึงแม้ว่าเธอใฝ่ฝันต้องการจะเป็นมนุษย์เดินดินและก็หลงเสน่ห์เจ้าชายอีริค กระทั่งยอมแลกเสียงของคุณเพื่อรับมนตร์ให้เปลี่ยนร่างเป็นมนุษย์ 3 วัน และก็ทำภารกิจเพื่อให้พระราชโอรสจุมพิตรักแท้กับเธอให้ได้ แต่ว่ามันก็แลกเปลี่ยนมาด้วยความเจ็บที่เสียใจมากกว่าจะการหลั่งน้ำตา

โดยในหนังฉบับนี้ก็ได้ผู้กำกับดีกรีรางวัลออสการ์แล้วก็ตัวบิดาหนังมิวสิคัล อย่าง “ร็อบ มาร์แชล” มานั่งเก้าอี้ดูแลงานสร้าง ที่จัดว่าเก็บเนื้อหาต่างๆเกี่ยวกับความเป็นแฟนตาซีและมิวสิคัลได้อย่างน่าพอใจ หากว่ายังมีอีกหลายส่วนประกอบที่หนังหัวข้อนี้ยังทำได้ขาดๆเกินๆรวมทั้งมอบรสชาติออกมาที่ยังไม่กลมกล่อมซักเท่าไหร่นัก แต่มันก็ไม่ใช่หนังที่ทรุดโทรมอะไรเลยเช่นเดียวกัน

ดังที่เกริ่นไปข้างต้นนั้นว่า The Little Mermaid ที่กลายมาเป็นฉบับไลฟ์แอคชั่นนั้น ความท้าทายอยู่ที่งานโปรดักชั่นโดยแท้ เพราะการออกแบบโลกใต้ท้องสมุทรที่นับได้ว่าเป็นฉากไฮไลต์หลักๆแทบมากกว่า 60% ของเรื่องนี้เป็นงานที่ยากไม่น้อย ไมว่าจะเป็นรายละเอียดการเคลือนไหวของผู้แสดง ไปจนกระทั่งการเข้าฉากใต้น้ำกับผู้แสดงแอนิเมชั่น ทุกๆซีนมีความยากในระดับที่ต่างกันออกไป แต่หนังก็จัดว่าเพียรพยายามเก็บรายละเอียดต่างๆเอาไว้ได้ดิบได้ดีที่สุด ถึงมันจะยังไม่ได้สมบูรณ์แบบแล้วก็คมมากอะไรขนาดนั้น

ต้องยอมรับว่าโลกใต้มหาสมุทรในหนัง The Little Merm aid เวอร์ชั่นนี้ ปนไปด้วยความสมจริงและก็ความประหลาดควบคู่กันไปอย่างน่าพิศวง หลายๆฉากสร้างความตื่นตาตื่นใจได้ดี แม้กระนั้นก็ยังมีอีกหลายๆฉากที่คิดว่าซ้ำแล้วซ้ำอีก แล้วก็ไปสู่สูตรสำเร็จเดิมๆที่เราเคยได้เห็นองค์ประกอบอะไรอย่างงี้ในหนังดิสนีย์เรื่องก่อนๆมาแล้ว ทั้งยังรายละเอียดที่ใส่เข้ามาประกอบผู้แสดงต่างๆก็ยังมองไม่ค่อยสมจริงสมจังที่สุด เป็นการใส่ซีจีที่เหมือนทำให้รู้ว่าเป็นซีจี ยังไม่ถึงจุดที่ทำให้ขัดใจแต่ก็แบบตะหงิดใจได้อยู่บางส่วน

รีวิวหนัง The Little Mermaid
ในตอนที่งานวางแบบฉากต่างๆบนโลกเหนือท้องน้ำนั้น ก็เต็มไปด้วยส่วนประกอบซ้ำเดิมจากที่เราพบเจอในหนังไลฟ์แอคชั่นของดิสนีย์มาก่อนเช่นเดียวกัน แทบจะไม่มีอะไรใหม่ แต่ว่าแอบเห็นด้วยอย่างไม่อ้อมค้อมเลยว่า The Little Merm aid เวอร์ชั่นนี้เปลี่ยนไปเป็นว่าเรื่องราวรวมทั้งเรื่องราวต่างๆบนบกนั้น กลับดูได้ครึกครื้นมากกว่าสตอรี่ใต้ท้องมหาสมุทรเสียอีก

ถึงแม้ว่า The Little Merm aid จะรักษารวมทั้งเคารพต้นฉบับในส่วนของเค้าเรื่องมาแทบจะเป๊ะๆเลย แต่ว่าเมื่อนำมาเล่าในแบบอย่างคนแสดงแล้วนั้น มันกลับดูเป็นเทพนิยายที่เห่อเหิมเกินตัวไปนิดหน่อย บางทีก็อาจจะเพราะว่าจริตความเป็นเจ้าฟ้าหญิง ความฝันเฟื่องสำหรับการหลงเสน่ห์พระราชโอรส สูตรสำเร็จเดิมๆที่ทั้งยังเชยรวมทั้งทั้งล้าสมัยไปแล้ว ยังถูกใส่เข้ามาในเรื่องนี้เพียงอยากได้รักษาอรรถรสของต้นฉบับ ที่น่าเสียดายไปหน่อย เพราะบางครั้งบางคราวมันก็มิได้เวิร์กกับหนังมากแค่ไหน

แล้วก็กลายเป็นว่านักแสดงแอนิเมชั่นประกอบในหนัง The Little Merm aid แปลงเป็น MVP ของหนังหัวข้อนี้ ถึงจะมีเสียงวิพากย์วิจารณ์เกี่ยวกับความประหลาดๆของน้องที่มองสมจริงเกินความจำเป็น แต่ว่าจะต้องสารภาพว่า เซบาสเตีนน, ฟลอนเดอร์ และ รีวิวอนิเมะ สกูทเทล เป็นค้างแรกเตอร์ที่มาทำหน้าที่นางหามให้กับหัวข้อนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นตัวสร้างสีสันและก็อรรถรสได้ดิบได้ดีที่สุด อาจจะจำเป็นต้องขอบคุณทีมพากย์ศิลปิน “เดวีด ดิกส์”, “เจคอบ เทรมเบลย์” และ “อควาฟิน่า” เป็นดรีมทีมที่ดี

แน่นอนว่าที่จำเป็นเลยคือองค์ประกอบความเป็นมิวสิคัล เวอร์ชั่นนี้ก็หยิบเอาเพลงดังๆจากต้นฉบับคัฟเวอร์ใหม่กับมิติใหม่ๆที่เพราะและก็ตระการตาขึ้น แต่ยังแอบเสียดายอยู่บางส่วน เพราะแปลงเป็นว่าเพลงต่างๆยังไม่ค่อยทรงประสิทธิภาพมากนัก เว้นเสียแต่เพลง “Part of Your World” ที่ยังกังวานเสนาะหูผู้ชมอย่างไม่เสื่อมคลาย รวมทั้งอีกเพลงที่นับว่าเซอร์ไพรส์เบาๆก็คือ “Kiss the Girl” ที่น่าจะเป็นซีนที่เด่นที่สุดทั้งสิ้นของประเด็นนี้แล้ว

รีวิวหนัง The Little Mermaid
เอาเป็นว่าโดยภาพรวมแล้ว The Little Merm aid เงือกน้อยเผชิญภัย ฉบับคนแสดงของดิสนีย์ในปี 2023 บางครั้งก็อาจจะยังส่งผลลัพธ์ไม่ได้ตามที่มุ่งมาดสักเท่าไหร่ แต่ว่าหนังก็มิได้ไม่ดีอะไร หลายส่วนประกอบยังไมได้สมบูรณ์แบบ แต่ว่าก็ยังมีอีกหลายส่วนประกอบที่น่าพอใจและก็สร้างความเบิกบานใจอิ่มเอมดวงใจให้คนแฟนคลับก้าวหน้า ถึงแม้ว่าการนับถือต้นฉบับจะทำให้พล็อตเรื่องออกจะล้าสมัยไปหน่อย นั่นเป็นจุดที่ทำให้นางเงือกน้อยผู้นี้..บางครั้งก็อาจจะยังว่ายน้ำเข้ามากึ่งกลางจิตใจคนดูยังมิได้ลึกเท่าไรนัก